Characters remaining: 500/500
Translation

chế tạo

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "chế tạo" signifie "fabriquer" ou "produire" en français. Il est souvent utilisé dans le contexte de la fabrication d'objets, de machines ou d'équipements. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce terme.

Définition

"Chế tạo" se réfère au processus de création ou de fabrication de quelque chose, en particulier dans un cadre industriel ou technique. Cela implique souvent l'assemblage de pièces ou de composants pour produire un produit fini.

Utilisation
  • Exemples simples :
    • "Chế tạo máy móc" signifie "fabriquer des machines".
    • "Chế tạo đồ chơi" signifie "fabriquer des jouets".
Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou professionnel, "chế tạo" peut être utilisé pour parler de la conception et de la fabrication de structures complexes, comme des bâtiments ou des véhicules. Par exemple : - "Chế tạo ô " se traduit par "fabriquer des voitures". - "Chế tạo thiết bị điện tử" signifie "fabriquer des appareils électroniques".

Variantes du mot
  • Chế tạo est principalement utilisé dans le sens de fabrication.
  • Un terme connexe est "sản xuất", qui signifie également "produire". Cependant, "sản xuất" est plus général et peut englober une gamme plus large de processus de production.
Différents sens

Bien que "chế tạo" soit principalement associé à la fabrication, dans certains contextes, cela peut aussi se référer à l'idée de "développer" ou "concevoir" quelque chose, notamment dans le domaine de l'ingénierie.

Synonymes
  • Sản xuất : produire, fabriquer (plus général).
  • Chế biến : transformer (souvent utilisé dans le contexte de la transformation alimentaire).
Conclusion

En résumé, "chế tạo" est un mot essentiel dans le vocabulaire vietnamien qui désigne la fabrication ou la production, particulièrement dans un contexte technique.

  1. fabriquer
    • Chế tạo máy móc
      fabriquer des machines

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "chế tạo"